Un dia de Junio en Praga: Un día clásico de café y conversaciones.
Ando caminando tranquila y conversando con una de las chicas. Al cabo de 15 minutos empiezo a pensar:
“WOW Geraldine, estas matando. Has mantenido una conversación muy amena e interesante, todo va muy bien y el inglés no está “estarteando” #enriqueciendoellexico
Comenzamos a hablar de nuestros planes durante el próximo mes y digo:
“Next month I will travel to different cities in Spain with my awesome friend that is coming from Puerto Rico. I’m so excited.”
Ella: “Oh that’s great, I think one of the girls is doing something similar, but she is going to <bowling>”
Me sonreí y moví mi cabeza, aunque un poco desconcertada porque comparar mis planes con ir a “bowlear” como que no me parecía una buena comparacion, pero… OK.
Pues para hacer el cuento largo corto, me encuentro a la chica que iría al <bowling> y le monto conversación:
“Hey, I heard that you have fun plans coming up this next month. If you still have space in your lane reservation I can join you. I’m not a pro, but I can bowl for fun”.
Ella: (Con la cara de #mijaquetepasati) What do you mean? The only plan that I have coming up is to go and meet a friend in <Berlin>” #tragametierra #perdiacomosiempre #lalenguaylapatasiempreunidas #yonoaprendo
Si miraron detalladamente los símbolos que incluí, ya saben que otra vez metí la pata y por andar de confiada con el #inglish pa’ mi Berlín y Bowling suenan igual. Seguiremos informando #estoesunworkINprocess #hayquereirse #burbujitanoenseñabaingles #lamadredelaniñaquelapasearecoger #lavidaesparaserfeliz #noparaserperfectos #seguimosgozando #TheTravelingYal
thetravelingyal.com 